תש"י
תשי"א
תשי"ב
תשי"ג
תשי"ד
תשט"ו
תשט"ז
תשי"ז
תשי"ח
תשי"ט
תש"כ
תשכ"א
תשכ"ב
תשכ"ג
תשכ"ד
תשכ"ה
תשכ"ו
תשכ"ז
תשכ"ח
תשכ"ט
תש"ל
תשל"א
תשל"ב
תשל"ג
תשל"ד
תשל"ה
תשל"ו
תשל"ז
תשל"ח
תשל"ט
תש"מ
תשמ"א
תשמ"ב
תשמ"ג
תשד"מ
תשמ"ה
תשמ"ו
תשמ"ז
תשמ"ח
תשמ"ט
תש"נ
תנש"א
אידיש
מוגה
לה"ק
תרגום
English
מוגה
תוכן ענינים
(המשך למכתב הקודם.) שבת מעידה שה' הוא בורא העולם, ושנת השמיטה מוסיפה שה' הוא גם בעל העולם בכל עת, והאדם אינו בעלים גמור על רכושו אלא שליח שהופקד עליו. הכרה זו צריכה להשפיע על כל השנה ובכל מקום, והיא מתבטאת במיוחד בצדקה: האדם נותן לאחרים ממה שה' מסר בידו, ועל ידי השיתוף נעשה גם מה שנשאר אצלו מוצדק. צדקה זו כוללת ממון, גוף ונפש — ובפרט להקדיש זמן וכוחות למי שחסר בתורה ובמצוות — והיא מביאה ברכה ברוחניות ובגשמיות.
נוצר באמצעות AI
(Continuation from previous letter.) Shabbat testifies that G-d created the world, while the Shemittah year adds that G-d remains the world’s Owner at all times; man is not the absolute owner of his possessions but an agent entrusted with them. This awareness must shape the entire year and applies everywhere, finding special expression in charity: a person gives others from what G-d placed in his hands, and by sharing he justifies what remains with him. This charity embraces money, body, and soul—especially devoting time and effort to those lacking Torah and mitzvot—and brings blessing materially and spiritually.
Generated by AI
עוד
נדפס:
אידיש - מוגה: לקו״ש ח״ט ע׳ 475
לה"ק - תרגום: אגרות מלך ח״א ע׳ צא
English - מוגה: Letters by The Lubavitcher Rebbe שליט״א pg. 84
לה"ק
מוגה
English
מוגה
תוכן ענינים
כל יהודי הוא נר שתפקידו להאיר את עצמו, את ביתו ואת סביבתו באור התורה והמצוות, ולהוסיף באור בכל יום. נס השמן מלמד שאף כאשר אפשר למצוא היתר להסתפק בשמן שאינו טהור, בחינוך ילדי ישראל אין להסתפק בפשרה או במידה המועטת, אלא יש לתת להם תורה ויהדות בטהרה ובמסירות נפש. לנשים ולבנות יש חלק מיוחד בהארת הבית ובחינוך, על ידי נרות שבת ויום טוב והעמדת דור של נרות קדושים המאירים לעולם.
נוצר באמצעות AI
Every Jew is a lamp whose task is to illuminate himself, his home, and his surroundings with Torah and mitzvot, adding more light each day. The miracle of the oil teaches that even when a technical allowance might permit oil that is not pure, Jewish education must not settle for compromise or the minimum; children must receive Torah and Judaism in purity and with self-sacrifice. Women and girls have a special role in illuminating the home and educating the next generation through the Shabbat and festival lights, raising enduring holy lights that illuminate the world.
Generated by AI
עוד
נדפס:
לה"ק - מוגה: לקו״ש ח״י ע' 279
English - מוגה: Letters by The Lubavitcher Rebbe שליט״א pg. 216
English
מוגה
תוכן ענינים
נרות חנוכה מלמדים שכל אחד צריך להאיר תחילה את סביבתו הקרובה באור התורה והמצוות, ואחר כך להוסיף אור מיום ליום ולהביאו גם אל ה״חוץ״. תלמידים ותלמידות צריכים לעשות זאת על ידי שקידה בתורה, קיום המצוות והשפעה על אחרים, עד שהנהגתם תהיה דוגמה מאירה לרבים.
נוצר באמצעות AI
The Chanukah lights teach that each person must first illuminate his immediate surroundings with the light of Torah and mitzvot, then increase that light from day to day and carry it even into the outside world. Students should accomplish this through diligent Torah study, mitzvah observance, and influence on others, until their conduct becomes a shining example for many.
Generated by AI
אידיש
מוגה
לה"ק
תרגום
English
מוגה
תוכן ענינים
חודש ניסן קשור הן להנהגת הטבע והן לנסים שלמעלה מן הטבע. אף שהטבע מסתיר לפעמים את ההשגחה, באמת כל פרט בעולם מונהג מאת הקב״ה; וכאשר יהודי חי על פי התורה ובוטח בו, גם הדברים שנראו כמפריעים נעשים לו לעזר. הכרה זו צריכה להביא לחירות אמיתית מכל המצרים, ולעבודת ה׳ מתוך בטחון ושמחה.
נוצר באמצעות AI
The month of Nissan unites the natural order with miracles that transcend nature. Although nature can conceal Divine Providence, every detail is truly directed by G-d; when a Jew lives by Torah and trusts Him, even apparent obstacles ultimately become helpful. This awareness should bring genuine freedom from all limitations and joyful, confident service of G-d.
Generated by AI
צילומים והגהות
צילומים:
עוד
נדפס:
אידיש
מוגה
לה"ק
תרגום
English
מוגה
תוכן ענינים
(המשך למכתב הקודם.) ההשגחה האלוקית פועלת הן על ידי נסים גלויים והן בתוך דרכי הטבע, וגם כאשר אינה ניכרת לעין היא מקיפה כל פרט. ההכרה שהקב״ה מנהיג כל דבר צריכה לבוא לידי מעשה בחיי היום־יום; ובכוח הבטחון בו נעשים גם הקשיים עצמם חלק מן הדרך לגאולה, עד לגאולה השלימה שבה יהיו נסים גלויים למעלה מנסי יציאת מצרים.
נוצר באמצעות AI
(Continuation from previous letter.) Divine Providence operates both through revealed miracles and within the natural order, encompassing every detail even when it is not visible. Recognizing that G-d directs everything must affect daily conduct; through trust in Him, difficulties themselves become part of the path to Redemption, culminating in miracles surpassing those of the Exodus.
Generated by AI
צילומים והגהות
עוד
נדפס:
לה"ק
מוגה
English
מוגה
תוכן ענינים
בימי בין המצרים יש לילדי ישראל כוח מיוחד, מפני שהעולם מתקיים על הבל פיהם שאין בו חטא. עליהם להוסיף בלימוד התורה ובקיום המצוות, ובפרט בצדקה בגשמיות וברוחניות, ולהשפיע גם על חבריהם. על ידי פעולתם נעשים ימי החורבן הכנה לגאולה, עד שיהפכו לששון ולשמחה.
נוצר באמצעות AI
During the Three Weeks, Jewish children possess a special power, because the world is sustained by their sinless Torah study. They should increase in Torah and mitzvot, especially material and spiritual charity, and influence their friends as well. Their efforts transform the days of destruction into preparation for Redemption, when these days will become times of joy and gladness.
Generated by AI
צילומים והגהות
לה"ק
מוגה
English
מוגה
תוכן ענינים
(המשך למכתב הקודם.) מאחר שהגלות והחורבן באו מפני החטאים, התשובה המתבטאת בלימוד התורה ובקיום המצוות מביאה את הגאולה. לילדי ישראל יש זכות וכוח מיוחדים בענין זה, ועליהם להרבות בתורה ובמצוות בימי תשעת הימים, וגם בתשעה באב ללמוד את חלקי התורה המותרים בו. כך הם מסייעים להפוך ימים אלו לימי ששון ושמחה.
נוצר באמצעות AI
(Continuation from previous letter.) Since exile and destruction came because of sin, teshuvah expressed through Torah study and mitzvah observance brings Redemption. Jewish children have a special merit and power in this regard and should increase their Torah and mitzvot during the Nine Days, studying even on Tisha B'Av those portions of Torah that are permitted. In this way they help transform these days into days of joy and gladness.
Generated by AI
מוצאי שבת־קודש ח״י אלול ה׳תשל״ג
אידיש
מוגה
לה"ק
תרגום
English
מוגה
תוכן ענינים
ראש השנה נקבע ביום בריאת האדם, מפני שתכלית הבריאה תלויה בעבודתו. מאדם הראשון למדים שאדם יחיד קיבל מאת הקב״ה כוחות להשפיע על העולם כולו; לפיכך אין יהודי יכול לפטור את עצמו בטענה שהוא יחיד או מיעוט. על כל אחד למלא את שליחותו על ידי תורה ומצוות, להשפיע על סביבתו, ואף לסייע לכל בני האדם להתנהג על פי רצון הבורא.
נוצר באמצעות AI
Rosh Hashanah is observed on the anniversary of man’s creation because the purpose of Creation depends on human service. Adam teaches that one individual receives from G-d the power to affect the entire world; therefore, no Jew may excuse himself because he is alone or part of a minority. Each person must fulfill his mission through Torah and mitzvot, influence his surroundings, and help all humanity live according to the Creator’s will.
Generated by AI
צילומים והגהות
הגהות:
עוד
נדפס:
אידיש - מוגה: לקו״ש ח״ט ע׳ 479
לה"ק - תרגום: אגרות מלך ח״א ע׳ ק
English - מוגה: Letters by The Lubavitcher Rebbe שליט״א pg. 89